Allgemeine Geschäftsbedingungen Fitritme
Zuletzt aktualisiert am 2026-09-28
Nederlands · English · Deutsch · العربية
Dies ist eine Übersetzung zur Information. Verbindlich ist der niederländische Text; bei Abweichungen gilt der niederländische Text.
Wer wir sind
Fitritme ist eine App von Awad Advies B.V., Reegreppel 54, 4251 DW Werkendam, Handelsregisternummer der Handelskammer (Kamer van Koophandel) 83312285. Im Folgenden nennen wir uns "wir" und dich "du".
Fragen oder Beschwerden: info@fitritme.nl. Wir antworten innerhalb von vierzehn Tagen.
Worum es in diesen Bedingungen geht
Diese Bedingungen gelten, wenn du Fitritme nutzt. Mit dem Anlegen eines Kontos stimmst du ihnen zu. Daneben gilt unsere Datenschutzerklärung, die erklärt, welche Daten wir verarbeiten und warum.
Was Fitritme ist und was nicht
Fitritme hilft dir beim Trainieren, Essen, Schlafen und bei Gewohnheiten. Die App erstellt Trainingspläne, hält fest, was du tust, und gibt Ratschläge auf Grundlage dessen, was du einträgst, und dessen, was aus der Forschung bekannt ist.
Fitritme ist kein Gesundheitsdienstleister. Die App stellt keine Diagnose, behandelt nichts und ersetzt keinen Arzt, keine Ernährungsberaterin, keinen Physiotherapeuten und keinen Psychologen.
Du bleibst selbst dafür verantwortlich, was du mit dem Rat machst. Trainiere im Rahmen deiner Möglichkeiten, hör auf bei Schmerzen, die nicht stimmen, und sprich mit deinem Hausarzt (huisarts), wenn du Beschwerden hast, Medikamente nimmst, schwanger bist oder zweifelst, ob etwas sinnvoll ist.
Dein Konto
Du brauchst ein Konto. Du bist selbst für deine Zugangsdaten verantwortlich und dafür, was mit deinem Konto geschieht; vermutest du Missbrauch, sag es uns.
Fitritme ist für Menschen ab 16 Jahren gedacht. Ein Konto gilt für eine Person: Du darfst es nicht teilen oder weiterverkaufen.
Abonnement und Bezahlung
Die App hat einen kostenlosen Testzeitraum. Danach brauchst du ein Abonnement. Die Preise stehen immer in der App, bevor du etwas abschließt, inklusive Mehrwertsteuer.
Du zahlst nicht an uns, sondern an Apple oder Google: Das Abonnement läuft über den App Store oder Google Play. Das bedeutet:
- dein Abonnement verlängert sich automatisch, bis du es kündigst;
- gekündigt wird in den Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos, nicht in unserer App;
- du kündigst spätestens 24 Stunden vor dem Ende des laufenden Zeitraums, sonst läuft er weiter;
- Anträge auf Rückerstattung bearbeiten Apple oder Google nach ihren eigenen Bedingungen.
Kündigst du, kannst du die App bis zum Ende des Zeitraums nutzen, den du bereits bezahlt hast.
Widerrufsrecht
Kaufst du eine digitale Dienstleistung im Fernabsatz, hast du als Verbraucher grundsätzlich vierzehn Tage Widerrufsrecht. Weil du die App sofort nutzen kannst, stimmst du beim Abschluss zu, dass die Dienstleistung sofort beginnt, und verzichtest damit auf dieses Recht, sobald die Dienstleistung erbracht ist. Läuft dein Kauf über den App Store oder Google Play, gelten daneben deren eigene Regeln für Rückerstattungen.
Was du nicht darfst
Tust du es trotzdem, dürfen wir deinen Zugang einschränken oder dein Konto schließen; bei einem schweren oder wiederholten Verstoß ohne vorherige Warnung.
- die App für etwas anderes nutzen als das, wofür sie gedacht ist;
- einbrechen, die Sicherheit umgehen oder die App so belasten, dass andere darunter leiden;
- die App oder Teile davon kopieren, nachbauen oder weiterverkaufen;
- Daten aus der App automatisiert auslesen oder weiterverwenden.
Was wem gehört
Die App, die Texte, die Bilder, die Übungsclips und die Software gehören uns oder unseren Lieferanten. Du bekommst das Recht, die App zu nutzen, solange dein Abonnement läuft.
Was du einträgst, bleibt deins: deine Trainings, deine Messungen, deine Nachrichten. Du kannst sie jederzeit exportieren und löschen, und wir nutzen sie nicht, um künstliche Intelligenz zu trainieren.
Verfügbarkeit
Wir geben unser Bestes, die App am Laufen zu halten, versprechen aber nicht, dass sie immer und überall fehlerfrei funktioniert. Wartung, Störungen bei Lieferanten oder deine Internetverbindung können dazu führen, dass die App vorübergehend nicht verfügbar ist.
Wir dürfen die App verändern und Funktionen hinzufügen oder entfernen. Entfernen wir etwas, worauf dein Abonnement wesentlich beruht, sagen wir das vorher und du kannst kündigen.
Haftung
Wir haften für Schäden durch eine uns zurechenbare Pflichtverletzung, unter Beachtung dessen, was das Gesetz dazu bestimmt. Bei Vorsatz oder bewusster Leichtfertigkeit unsererseits ist unsere Haftung nicht beschränkt.
Im Übrigen ist unsere Haftung auf den Betrag beschränkt, den du in den zwölf Monaten vor dem Entstehen des Schadens für dein Abonnement bezahlt hast.
Diese Beschränkungen gelten nicht, soweit das Gesetz das nicht zulässt. Bist du Verbraucher, lassen diese Bedingungen deine gesetzlichen Rechte unberührt.
Änderungen
Wir dürfen diese Bedingungen anpassen. Bei einer Änderung, die für dich nachteilig ist, sagen wir das mindestens dreißig Tage vorher in der App oder per E-Mail. Bist du nicht einverstanden, kannst du kündigen, bevor die Änderung wirksam wird.
Ende
Du kannst dein Konto jederzeit selbst in der App löschen, unter Profil und dann Privatsphäre. Dein Abonnement kündigst du separat bei Apple oder Google; das Löschen deines Kontos beendet ein laufendes Abonnement nicht automatisch.
Anwendbares Recht
Auf diese Bedingungen ist niederländisches Recht anwendbar. Streitigkeiten legen wir dem zuständigen Gericht im Bezirk Zeeland-West-Brabant vor, es sei denn, das Gesetz weist ein anderes Gericht zu.
