Fitritme

Datenschutzerklärung Fitritme

Zuletzt aktualisiert am 2026-09-15

Nederlands · English · Deutsch · العربية

Dies ist eine Übersetzung zur Information. Verbindlich ist der niederländische Text; bei Abweichungen gilt der niederländische Text.

Wer verantwortlich ist

Fitritme ist eine App von Awad Advies B.V., Reegreppel 54, 4251 DW Werkendam, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer (Kamer van Koophandel) unter der Nummer 83312285. Wir sind für die personenbezogenen Daten verantwortlich, die über die App verarbeitet werden.

Fragen zu deinen Daten: info@fitritme.nl.

Welche Daten wir verarbeiten

Dein Konto: deine E-Mail-Adresse und ein verschlüsseltes Passwort, damit du dich anmelden kannst und deine Daten zusammengehören.

Was du beim Einstieg einträgst: dein Ziel, dein Alter, dein Geschlecht, deine Größe, dein Gewicht, deine Erfahrung, wo du trainierst, welche Ausrüstung du hast, wie viele Tage und wie viel Zeit du hast, sowie etwaige Verletzungen, Ernährungswünsche oder medizinische Besonderheiten. Daten über deine Gesundheit sind besondere Kategorien personenbezogener Daten; wir verarbeiten sie, weil du sie selbst einträgst und damit ausdrücklich einwilligst, sie für deine Begleitung zu nutzen.

Was du in der App tust: deinen Plan, deine protokollierten Trainings mit Gewichten und Wiederholungen, was du isst, deine Check-ins zu Schlaf, Energie und Belastung, dein Gewicht und die Körpermaße, die du selbst einträgst.

Deine Gespräche mit dem Coach und ob du einen Testzeitraum oder ein Abonnement hast.

Was wir nicht tun

Wir nutzen keine Werbenetzwerke, keine Analysedienste und keine Tracker. Wir verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites. Deine Daten werden nicht genutzt, um künstliche Intelligenz zu trainieren, und wir verkaufen nichts an Dritte.

Deine Fortschrittsfotos bleiben auf deinem Telefon und gehen nicht an einen Server; gespeichert werden nur das Datum und die Ansicht.

Warum wir sie verarbeiten

Für das Anlegen deines Kontos, deines Plans und deiner Ernährungsziele, das Beantworten deiner Fragen an den Coach und die Abwicklung deines Abonnements: zur Erfüllung des Vertrags mit dir. Für deine Gesundheitsdaten: auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung. Für das Sicherhalten der App: auf Grundlage unseres berechtigten Interesses.

Wer sie außerdem verarbeitet

Diese Parteien verarbeiten Daten in unserem Auftrag, mit einem Auftragsverarbeitungsvertrag:

  • Supabase: Speicherung deiner Daten und deines Kontos, in einem Rechenzentrum in Frankfurt.
  • Google Cloud (Vertex AI): Stellst du dem Coach eine Frage, geht diese Frage mit dem nötigen Hintergrund an ein Sprachmodell in der Region europe-west4. Google nutzt diese Daten nicht, um Modelle zu trainieren.
  • Apple und Google: Schließt du ein Abonnement ab, läuft die Zahlung über den App Store oder Google Play. Wir sehen nur, ob dein Abonnement gültig ist, nicht deine Zahlungsdaten.

Daneben ein Dienst, der keine personenbezogenen Daten erhält: Suchst oder scannst du ein Produkt, geht nur dein Suchbegriff oder der Strichcode an Open Food Facts, ohne dein Konto und ohne deine Identität.

Freunde

Das Teilen mit Freunden ist freiwillig und standardmäßig aus: Erst wenn du selbst einen Punkt ankreuzt, geht er an deine Freunde.

Du kannst sechs Punkte einzeln ein- oder ausschalten: deine Trainings diese Woche, deine Wochen in Folge, dein Gesamtvolumen, deinen letzten Meilenstein, deine Rekorde bei deinen Kernübungen und an wie vielen Tagen du deine Ernährungsziele erreicht hast. Bei den Rekorden teilst du zwei einzelne Fakten: dein schwerstes Gewicht und deine meisten Wiederholungen; die beiden stammen nicht zwingend aus demselben Satz.

Was nie geteilt wird, was du auch ankreuzt: dein Gewicht und deine Körpermaße, dein Schlaf, deine Check-ins, deine Verletzungen, deine medizinischen Besonderheiten, deine Ernährungswünsche, was du gegessen hast, deine Gespräche mit dem Coach und deine Fortschrittsfotos.

Was du teilst, ist nur für Menschen sichtbar, mit denen du eine angenommene Freundschaft hast. Du verbindest dich nur über einen Code, den du selbst weitergibst; es gibt keine Suchfunktion, um andere Nutzer zu finden.

Du kannst das Teilen jederzeit wieder ausschalten oder einen Freund entfernen; danach sieht dieser Freund nichts mehr von dir.

Wo sie stehen und wie lange

In der Europäischen Union: Speicherung in Frankfurt, der Coach in europe-west4. Es gibt keine Übermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, außer wenn du selbst ein Abonnement über Apple oder Google abschließt.

Wir bewahren deine Daten auf, solange du ein Konto hast. Löschst du dein Konto, werden sie sofort gelöscht und wir können sie nicht zurückholen. Was wir gesetzlich aufbewahren müssen, etwa Rechnungen, bewahren wir so lange auf, wie das Gesetz es vorschreibt.

Was du selbst kannst

In der App, unter Profil und dann Privatsphäre, kannst du alles exportieren, was auf dem Server über dich steht, und dein Konto mit allem darin endgültig löschen.

  • Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung und Widerspruch, und du darfst deine Einwilligung widerrufen.
  • Schick dafür eine Nachricht an info@fitritme.nl.
  • Bist du nicht damit einverstanden, wie wir mit deinen Daten umgehen, kannst du eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) einreichen.

Alter

Fitritme ist für Menschen ab 16 Jahren gedacht. Wir erheben nicht bewusst Daten von Kindern, die jünger sind.

Keine medizinische Beratung

Fitritme begleitet dich bei Training, Ernährung, Schlaf und Gewohnheiten. Es ist kein Medizinprodukt und ersetzt keinen Arzt, keine Ernährungsberaterin und keinen Psychologen. Hast du Beschwerden, nimmst du Medikamente oder zweifelst du, dann sprich mit deinem Hausarzt (huisarts).

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert. Das Datum oben sagt, wann das zuletzt geschehen ist; bei einschneidenden Änderungen sagen wir dir in der App Bescheid.